Cette musique « orientale » qui nous semble si exotique, avec ses rythmes dansants et ses sonorités dépaysantes, de quoi est-elle faite ? Comment y accéder de l’intérieur ?

Cet atelier propose une immersion dans la musique du Moyen-Orient (principalement Turquie et Syrie) où explications, démonstrations et pratique alterneront.

Programme, contenus, déroulement

L’atelier s’étend sur 7 séances de 3h, les samedis matins de 10h à 13h, d’octobre 2019 à avril 2020.

Séance 1
Cadre géographique – rappel historique – fondamentaux de la musique traditionnelle et savante – tradition orale et musique écrite - écoute d’extraits et démonstrations (oud, tanbur)

Séances 2 et 3
Exploration plus précise du rythme : relation avec la parole et la poésie - rythmes symétriques et asymétriques - variantes régionales. Pratique individuelle sur de petits instruments

Séances 4 et 5
Introduction aux modes (maqam) - Formes de musique instrumentale classique - Formes de musique du chant – Ornementation - Écoutes et moments de pratique (chant et instrument) en demi-groupe.

Séance 6
L’improvisation à la manière orientale (taqsim) – relation avec la tradition orale - Improvisations sur un maqam et improvisation sur un thème - Pratique en demi-groupe.

Séance 7
Intégration des cultures orientale et occidentale, métissage – ou comment contourner le problème du quart de ton… Répétition puis restitution (chacun apporte sa contribution : bourdon, ostinato, improvisation, chant...)

NB : une des séances fera intervenir un musicien invité pour plus de diversité (percussion ou doudouk)

Objectifs

• Découverte la musique du Moyen-Orient par l’écoute et la pratique
• Apprendre des chants, sensibiliser à d’autres esthétiques musicales ; donner envie d’apprendre un nouvel instrument ;
• Partage de répertoire, prononciation des langues (avec l’alphabet phonétique international pour référence).
• Redécouvrir l’improvisation qui est maintenant en Europe cantonnée à un cadre restreint comme l’orgue, le jazz ou l’accompagnement

Démarche pédagogique

• Alternance d’écoute et de pratique
• Découverte de répertoire
• Pratique instrumentale et chant

Les intervenant·e·s

Kinan Alshikh Khoudr et Merve Salgar

Public

Instrumentistes, chanteurs (mais pas forcément lecteurs). Une oreille active et curieuse est recommandée ! La pratique personnelle entre deux séances sera indispensable.

En partenariat avec Les Ateliers des Malteries et la ville de Schiltigheim